This provides them with the motivation to invest in the restoration of the forest resources. Until they start earning revenue from the sale of forest products, they receive interest payments.

Up to July , this project was complemented by further intervention for the rehabilitation of river floodplain forests supported by the German Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety BMU.

Die legalistische Sichtweise begreift den informellen Sektor als die Summe der Kleinunternehmer, die wegen unzumutbarer Kosten und bürokratischer Hürden aus dem formellen Sektor ausgegrenzt sind.

The legalistic perspective sees the informal sector as the sum of all the small entrepreneurs who are excluded from the formal sector because of excessive costs and bureaucratic hindrances.

Dafür stehen 36 Mio. EUR zur Verfügung. An der Weltausstellung in Zaragoza und an der Weltausstellung in Shanghai wird sich das Bundeswirtschaftsministerium jeweils mit eigenen Budgets beteiligen.

EUR 36 million is earmarked for this project. After talks with the ministry and the relevant members of parliament, AUMA is confident that the same sum will be made available in the federal budget again next year.

The Ministry of Economics and Technology will participate both in the world fair in Zaragoza in and in the world fair in Shanghai in with separate budgets.

Wir erinnern uns : Zu drei gegebenen Standorten Exm bestehende Auslieferungslager , die nicht auf einer Geraden liegen, soll ein neuer Standort X für ein Zentrallager so bestimmt werden, dass die gewichtete Summe der Entfernungen minimal wird.

Abbildung 2 : optimierung. Dazu wird der abdiskontierte Restwert im elften Jahr hinzugezählt. The market value is thus determined as the sum of net cash flows over years 1 to 10 plus the ' technical sales value ', calculated from the expected cash flow situation in the eleventh year.

Mit Abnahme der Prüfberichte wird die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen und damit die Summe der be- reits gezahlten Kosten bestätigt.

Acceptance of the audit reports serves as confirmation of the delivery of the contractually agreed services and hence the sum of the costs already paid.

The further advance payment can be adjusted on the basis of these audit reports, or reimbursement of excess payments made can be requested.

Die Dienste von D2D werden derzeit von über 10 medizinischen Einrichtungen genutzt, um einrichtungsübergreifend Arztbriefe auszutauschen, Abrechnungen und Verwaltungsinformationen zu transportieren und medizinische Fallakten anzulegen und zu pflegen.

Die zugrundeliegenden Konzepte, aber auch die praktischen Erfahrungen zum Aufbau sicherer medizinischer Netze werden zurzeit auf weitere medizinische und nichtmedizinische Anwendungen übertragen, bei denen der Schutz und die Sicherheit personenbezogener Daten von besonderem Interesse sind.

The sum of the services of D2D forms a secure medical cloud. The underlying concepts as well as the practical experience in the development of secure medical networks are currently being transferred to further medical and non-medical applications in which the protection and the security of personal data are of particular interest.

These should show the sum of the current total costs GIZ contribution and the private enterprise's own contribution. In , 10, publications appeared in ISI-indexed scientific journals and a further 2, refereed publications appeared in other outlets.

The number of ISI-indexed publications increased by 13 percent over the previous year and by a total of 36 percent over the past five years. Die Ansicht unten zeigt die detaillierte Wirkung von Preisänderungen auf das ausgewählte Produkt.

The view on the bottom shows the detailed effect of the price change on the selected product. The bars show the running total of excess demand, while the lines show the units that have been sold, shipped, the difference between the two and the current inventory.

Das Förderaufkommen hatte zwischen und somit einen Zuwachs von 69 Prozent. From to the amount doubled from Im Rahmen der Spesenverwaltung können Sie Spesen inklusive dazugehöriger Belege erfassen und verwalten.

Die einzelnen Werte Reisedauer, beruflich und privat gefahrene Kilometer, Summe der Belege werden automatisch berechnet.

Neben der Reisetätigkeit können auch andere Tätigkeiten Konferenz, Administration und dergleichen mehr erfasst werden.

In the course of expense management, you can record and manage expenses including their receipts. The individual values duration of travel, kilometers driven professionally and privately, total of the receipts are calculated automatically.

In addition to travel, other activities conference, administration, and more can also be recorded. Catalog The latest issue of the ZF Services "Sachs — Suspension Springs for Passenger Cars" catalog contains a total of 2 references while providing a clear overview which enables easy identification of every single desired component.

Das Ziel des Spiels ist zu wetten, welche dieser Positionen die höchste einstellige Summe haben wird.

The object of the game is to bet on which of these positions will have the highest single-digit total. Publikumsplatz 3, Juryplatz 2 ergibt 5.

Das Stück mit der kleinsten Summe gewinnt den Wettbewerb. The piece with the lowest total wins the competition. Would you like to translate a full sentence?

Use our text translation. Would you like to add some words, phrases or translations? Submit a new entry. Compile a new entry.

The entry has been added to your favourites. You are not signed in. Please sign in or register for free if you want to use this function.

An error has occured. Please try again. Thank you! Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Close Send feedback.

How can I copy translations to the vocabulary trainer? Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary.

The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.

Browse the dictionaries. Arabic dictionaries. Bulgarian dictionaries. Chinese dictionaries. Croatian dictionaries. Czech dictionaries. Danish dictionaries.

Dutch dictionaries. Elvish dictionaries. English dictionaries. Finnish dictionaries. French dictionaries. German dictionaries.

Greek dictionaries. Hungarian dictionaries. Italian dictionaries. Japanese dictionaries. Latin dictionaries.

Norwegian dictionaries. Persian dictionaries. Polish dictionaries. Portuguese dictionaries. Romanian dictionaries.

Russian dictionaries. Slovak dictionaries. These cookies do not store any personal information. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies.

It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Categories: Funktionen , Math. Excel Ja Math.

Weitere Information finden Sie auf unserer Seite zum Datenschutz. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website.

We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent.

You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Notwendig Notwendig.

Übt die Investmentaktiengesellschaft ihr Wahlrecht zum Abzug der ausländischen Quellensteuer auf Ebene des Teilgesellschaftsvermögens nicht aus, dann ist die anrechenbare Quellensteuer auf Antrag des Aktionärs bei der Ermittlung der Summe der Einkünfte ganz oder teilweise abzugsfähig oder auf den Teil der deutschen Einkommen- bzw. Cem Toraman (born 11 April ), better known as Summer Cem, is a German rapper of Turkish descent. He is known for frequent collaborations, particularly with KC Rebell and others. [1]. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). No one knows who built Stonehenge or why they built it. During the summer solstice, the sunrise lines up with some of the stones in a particular way. This suggests that the arrangement of stones may work as a calendar. In Egypt and South America, similar ancient buildings can be found. They also show the time of the solstice. Wesentlichen durch die genannten Verschiebungen und Stornierungen von Aufträgen verursacht, zum Teil aber auch durch die Erstkonsolidierung der Becromal S.p.A. Sie hat hauptsächlich auch dazu geführt, dass sich das Anlagevermögen und die sonstigen langfristigen Aktiva in Summe um 46 Millionen EUR auf Millionen EUR erhöht haben.

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Summe" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Summe von" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Summe im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Summe im Online-Wörterbuch calgaryimprovfestival.com (​Englischwörterbuch). DE EN. Da er diese Summe faktisch nicht hat, werde ich für ihn zahlen. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.